Lucio Dalla "Caruso" ლუჩო დალა "კარუზო"

 

🇮🇹🇬🇪 ბევრმა არ იცის, რომ ლუჩო დალას სიმღერა „Caruso“ ენრიკო კარუზოს სიცოცხლის ბოლო დღეებს ეძღვნება. 

სორენტოში მყოფი მძიმედ დაავადებული მომღერალი სიკვდილის წინ თავისი ცხოვრების დიდ სიყვარულს იხსენებს. ლუჩანო პავაროტის შესრულებით ეს სიმღერა მსოფლიო ჰიტად იქცა.

ენრიკო კარუზო (1873–1921) ნეაპოლში, უღარიბეს ოჯახში დაბადებული იტალიელი მომღერალი იყო. ყველასთვის დიდი მოტივაციაა მისი განვლილი გზა 

ქუჩის მომღერლობიდან მსოფლიოს უდიდეს სცენებამდე (ნიუ-იორკის „მეტროპოლიტენ ოპერამდე“). 

🇮🇹 Molti non sanno che la canzone "Caruso" di Lucio Dalla è dedicata agli ultimi giorni di vita di Enrico Caruso. 

A Sorrento, gravemente malato, il cantante ricorda il grande amore della sua vita poco prima di morire. Interpretata da Luciano Pavarotti, questa canzone è diventata un successo mondiale.

Enrico Caruso (1873–1921) era un cantante italiano nato a Napoli in una famiglia poverissima. Il suo percorso è una grande fonte di ispirazione per tutti: da cantante di strada fino ai più grandi palcoscenici del mondo (come il "Metropolitan Opera" di New York).

🇺🇸 Many do not know that Lucio Dalla's song "Caruso" is dedicated to the final days of Enrico Caruso's life. 

While in Sorrento, gravely ill and facing death, the singer recalls the great love of his life. Through Luciano Pavarotti's performance, this song became a worldwide hit.

Enrico Caruso (1873–1921) was an Italian singer born into a very poor family in Naples. His journey serves as a great motivation for everyone - rising from a street singer to the world's greatest stages (such as the Metropolitan Opera in New York).

Lucio Dalla 

 Caruso

Il video è stato realizzato dal professore Zaza-Dante Tsotniashvili con il supporto di Google AI Studio, nell'ambito del progetto 'Italian Made Easy' di Casa dell'Educazione, a sostegno degli immigrati georgiani in Italia.

ლუჩიო დალა

კარუზო

ვიდეო შეიქმნა პროფესორ ზაზა-დანტე ცოტნიაშვილის მიერ Google AI Studio-ს მხარდაჭერით, განათლების სახლის პროექტის „იტალიური მარტივად“ ფარგლებში, რომელიც მხარს უჭერს იტალიაში მყოფ ქართველ ემიგრანტებს.