Le 10 frasi per migliorare le tue competenze linguistiche / 10 Phrases to Improve Your Language Skills / 10 ფრაზა თქვენი ენობრივი უნარების გასაუმჯობესებლად
Ecco una lista di 10 frasi più avanzate in italiano, inglese e georgiano, pensate per studenti di livello intermedio o intermedio-alto (B1-B2). Ogni frase include la pronuncia fonetica (per l’inglese), una spiegazione sull’uso in italiano e un esempio pratico. Queste frasi sono utili in contesti come viaggi, lavoro o interazioni sociali più complesse.
გაიცანით განათლების სახლის სტიპენდიანტი
Italiano
Casa dell’Educazione offre lezioni pratiche per migliorare le tue competenze linguistiche!
Con una combinazione di italiano, inglese e georgiano, imparerai in modo rapido e semplice.
Ci farà piacere aiutarti, condividi con gli amici interessati!
English
House of Education offers practical lessons to enhance your language skills!
With a blend of Italian, English, and Georgian, you’ll learn quickly and easily.
We’d be happy to assist you, share with interested friends!
ქართული
განათლების სახლი გთავაზობთ პრაქტიკულ გაკვეთილებს თქვენი ენობრივი უნარების გასაუმჯობესებლად!
იტალიური, ინგლისური და ქართული ენების კომბინაციით, ისწავლით სწრაფად და მარტივად.
გაგვახარებთ, თუ რაიმეში დაგეხმარებით, გაუზიარეთ დაინტერესებულ მეგობრებსაც!
1. Potresti consigliarmi qualcosa? / Could you recommend something? / შეგიძლიათ რამე მირჩიოთ?
Pronuncia (inglese): “Cud iu rekòmend samting?”
Uso (italiano):
Frase usata per chiedere un consiglio, ad esempio su un ristorante, un’attività o un prodotto. È versatile e si adatta a situazioni formali o informali.
Esempio (italiano):
Potresti consigliarmi un buon vino? / Could you recommend a good wine? / შეგიძლიათ მირჩიოთ კარგი ღვინო?
– Certo, prova il Chianti Classico. / Sure, try a Chianti Classico. / რა თქმა უნდა, სცადეთ Chianti Classico.
2. Non sono d’accordo con te. / I don’t agree with you. / არ გეთანხმებით.
Pronuncia (inglese): “Ai dont agri uit iu.”
Uso (italiano):
Frase educata per esprimere disaccordo in una discussione, mantenendo un tono rispettoso. Ideale in conversazioni professionali o dibattiti amichevoli.
Esempio (italiano):
Non sono d’accordo con te su questo punto. / I don’t agree with you on this point. / ამ საკითხში არ გეთანხმებით.
– Va bene, parliamone. / Okay, let’s discuss it. / კარგი, განვიხილოთ.
3. Mi dispiace, ho perso il treno. / I’m sorry, I missed the train. / ბოდიში, მატარებელმა გამასწრო.
Pronuncia (inglese): “Aim sori, ai mist de trein.”
Uso (italiano):
Si usa per scusarsi quando si perde un mezzo di trasporto o si arriva in ritardo a causa di un contrattempo. Utile in viaggio o in situazioni organizzative.
Esempio (italiano):
Mi dispiace, ho perso il treno, arrivo più tardi. / I’m sorry, I missed the train, I’ll arrive later. / ბოდიში, მატარებელმა გამასწრო, მოგვიანებით მოვალ.
– Nessun problema, fammi sapere. / No problem, let me know. / პრობლემა არაა, მაცნობე.
4. Puoi confermare l’appuntamento? / Can you confirm the appointment? / შეგიძლიათ ჩანიშნული შეხვედრის დადასტურება?
Pronuncia (inglese): “Can iu konfèrm di apòintment?”
Uso (italiano):
Frase formale per chiedere la conferma di un appuntamento, utile in contesti professionali o per organizzare incontri.
Esempio (italiano):
Puoi confermare l’appuntamento per domani? / Can you confirm the appointment for tomorrow? / შეგიძლიათ ხვალისთვის ჩანიშნული შეხვედრის დადასტურება?
– Sì, è confermato alle 10. / Yes, it’s confirmed at 10. / დიახ, გიდასტურებთ, 10 საათზეა.
5. Vorrei fare un reclamo. / I’d like to make a complaint. / მსურს გასაჩივრება.
Pronuncia (inglese): “Aid laik tu meik a komplèint.”
Uso (italiano):
Frase usata per esprimere insoddisfazione in modo formale, ad esempio in un negozio, hotel o servizio clienti. Richiede un tono educato ma deciso.
Esempio (italiano):
Vorrei fare un reclamo per il servizio. / I’d like to make a complaint about the service. / მსურს გავასაჩივრო მომსახურება.
– Mi dispiace, posso aiutarti? / I’m sorry, can I help you? / ბოდიში, შემიძლია დაგეხმაროთ?
6. Come posso arrivare lì? / How can I get there? / როგორ მივიდე იქ?
Pronuncia (inglese): “Hau can ai get dèr?”
Uso (italiano):
Domanda per chiedere indicazioni su come raggiungere un luogo, utile durante i viaggi o in una città sconosciuta.
Esempio (italiano):
Come posso arrivare lì a piedi? / How can I get there on foot? / როგორ მივიდე იქ ფეხით?
– Gira a sinistra e continua dritto. / Turn left and keep going straight. / მარცხნივ გადაუხვიე და პირდაპირ იარე.
7. È possibile avere uno sconto? / Is it possible to get a discount? / შესაძლებელია ფასდაკლება?
Pronuncia (inglese): “Is it pòsibol tu get a diskàunt?”
Uso (italiano):
Frase educata per chiedere uno sconto, spesso usata in negozi, mercati o trattative. Richiede tatto per evitare imbarazzo.
Esempio (italiano):
È possibile avere uno sconto su questo? / Is it possible to get a discount on this? / შესაძლებელია ფასდაკლება ამაზე?
– Posso offrirti il 10%. / I can offer you 10%. / შემიძლია შემოგთავაზოთ 10%.
8. Mi puoi chiamare più tardi? / Can you call me later? / შეგიძლიათ მოგვიანებით დამირეკოთ?
Pronuncia (inglese): “Can iu kol mi lèiter?”
Uso (italiano):
Frase per chiedere a qualcuno di contattarti in un momento successivo, utile in contesti professionali o personali.
Esempio (italiano):
Mi puoi chiamare più tardi, per favore? / Can you call me later, please? / შეგიძლიათ მოგვიანებით დამირეკოთ, გთხოვ?
– Certo, ti chiamo stasera. / Sure, I’ll call you tonight. / რა თქმა უნდა, დღეს საღამოს დაგირეკავ.
9. Qual è la tua opinione? / What’s your opinion? / როგორია შენი აზრი?
Pronuncia (inglese): “Uots ior opìnion?”
Uso (italiano):
Domanda per chiedere il parere di qualcuno su un argomento, utile in discussioni, riunioni o conversazioni approfondite.
Esempio (italiano):
Qual è la tua opinione su questo progetto? / What’s your opinion on this project? / როგორია შენი აზრი ამ პროექტზე?
– Penso sia molto promettente. / I think it’s very promising. / ვფიქრობ, ძალიან პერსპექტიულია.
10. Non vedo l’ora di vederti! / I can’t wait to see you! / მოუთმენლად ველოდები შენს ნახვას!
Pronuncia (inglese): “Ai cant ueit tu si iu!”
Uso (italiano):
Frase entusiasta per esprimere attesa e gioia nel rivedere qualcuno, perfetta per contesti amichevoli o personali.
Esempio (italiano):
Non vedo l’ora di vederti domani! / I can’t wait to see you tomorrow! / მოუთმენლად ველოდები შენს ნახვას ხვალ!
– Anch’io! / Me too! / მეც!
Comments
Post a Comment